蚌埠人在上海坐公交车买票，售员找蚌埠人一毛钱，蚌埠人说：“你猫逼吧。”售票员大怒：“你耍流氓，”司机同志把车开到***。蚌埠人说：“靠了，这下我靠了。”**问：“你为什么耍流氓？”蚌埠人说：“我没有，猫逼了是叶雄的意思，叶雄就是算了的意思，靠了就是遭了的意思。”**打电话给蚌埠**局陈述以上事件，然后问：“难道蚌埠话猫逼就是叶雄，靠了就是遭了的意思？”蚌埠**说：“我的孩来，不是雄吗? 下面是部分特色方言，干什么 叫 弄网着滴 
回家 叫 杠家 
一会 叫 一十，马展 
米饭 叫 干饭 
土豆 叫 地豆着 
我们 叫 碗们 
罗嗦 叫 徐吊 
算了 叫“叶熊”吧
钥匙不叫钥匙 叫所爪子 还有一个说法 叫月此
是吗 叫 个是滴该
打脸 叫  喽脸豁

哈哈

你浪个不开腔（枪）喃

这也是方言么？ 第一个猜不到，第二个是倒车么？

完了 福建的一个都看不懂。。。。。

..........刻膝头......倒拐子.......

我来个福建平潭方言
石盲看见你踏石门卡拉掐,下斗一脚破蓝蓝,头毛堂堂生十母,躲大街踏来踏去,闷踏闷叫:呜破铜破铁破白摸破鞋底猪头骨起膏壳卖母.
绿吼－－你好  
虾倒－－吃午饭
虾蛮－－吃晚饭
魔带野－－没事
喀溜－－玩
康剧－－看书
卡掐——客车
卡拉掐——自行车
哇米右－－我不知道
猪嘎重腕－－就是这样
哇矮女－－我爱你
西换女－－喜欢你
搭恰－－坐车


接下来是一些称呼哟···

依姆－－老太婆
依把－－老大爷
捞涛－－老头
娘哦（要读快，连起来读）－－小孩
捞骂----夫妻
捞麻——老婆
拉供——老公
冉驹汉----男子汉
一叠---小弟
居任央－－女孩
东摸央－－男孩
扁摁（"扁"字尽量拉长音～～～）－－表哥
标计－－表姐
旅本邮－－女朋友
南本邮－－男朋友


然后是－－骂人的话，呵呵，小心使用～～～

颠怕－－疯子
变抬－－变态
巴下－－白痴
萨挂－－傻瓜
欣音办－－神经病
赛女供－－还要你说呀
女供----你爷爷的！
女骂----你奶奶的~
女木----你娘的~~
冠女西哦歹野－－关你什么事！
在女哟－－随便你了！
软供－－乱说
工－－滚！
投西－－找死！
爬西律－－打死你！
工哇朽信娘－－给我小心点
担题右（“题右”连起来读）－－单挑
不雄爬呀－－想打架啊？
牙磨罗塞---真没用！
女劲怕哈－－你很拽呀！
爬电哟－－发疯了
虾把磨代左－－吃饱没事干！


最后－－－称赞人的话～～～

女向压肿－－你长得很漂亮
女压随－－你很帅
米律－－美女（标准)
亚力蔼－－好厉害
女压哦－－你很乖
压替羊女（“替羊”连起来读）－－好喜欢你哦！

这是   “弄瓦力”

你脑壳的门夹哒吧，信不信我一甲拐吧发过克。

衡阳方言，我耍气质特用。

赣南客家话（上犹话），你知多少？？？
[img=15,15]http://simg.sinajs.cn/blog7style/images/common/sg_trans.gif[/img]


1看看迩的上犹话讲的怎么样.?
一、名词解释：（20分每题4分）  
1、“蛮撒赢”的意思是？  
2、“你好系转”的意思是？  
3、 上犹话“你系乃累奥”用普通话应该说？  
4、 “灿洗狗”的意思是？  
5、一个人对你说，“你阿阿差差”，的意思是？    

二、选择题：（30分，每空5分）  
1、“舞影”是指（ ）  
a,苍蝇 b，乌云  c跳舞  
2、下面哪个词语不是指吃饭（）  
a，洽饭 b，C饭  c,哈饭 d，色饭  
3、鲜公是指什么（ ）  
a，一个人名 b，长辈 c，蚯蚓 　d，公鸡  
4、下面哪一个是吃不得的（）  
a，恩累　b,嘱妞c，番仆 d，条跟子  
5、下面哪个词是对伯父的称乎( )    
a，八爷　b,涩涩 c，阿公 d，公怕  
6、叽咕扎扎是指什么话，）a 是指一种动物 b 一种声意 c 一种植物 d 一种水果  

三、阅读理解（20分，每题20分）  
1、哎呀，蛮撒赢，金捏哈步恩粘上科，又口以系河罢累折恩累聊，况生累可折累到一扎呜流湾(请翻译此段落大意)  
四、判断题（20分，每题4分）  
1、上犹话就是客家话？  
2、上犹是赣州的一个县？  
3、蛮扎是指很历害？  
4、呀屋呀答是指干干净净？  
5, “蛮刁”是指很聪明  
五、家乡美（30分）  
   请用大概三百字的上犹话歌颂一下美丽的上犹